Varză Călită cu Carne (Rumunské Dušené Zelí s Masem)

  • Příprava - 20 minut
  • Dušení - 1 hodina 15 minut
  • Porce: 4
  • Země: Rumunsko
Bohatá porce dušeného bílého zelí s kousky masa a rajčatovou omáčkou v misce.

Varză Călită je jídlo, které vyžaduje dlouhé a pomalé dušení zelí, aby změklo a nasáklo chutě rajčat, masa a koření. Chuť by měla být mírně sladká a kyselá, čehož se dosáhne spojením bílého zelí a rajčatové složky.

Tradičně se používá vepřové maso (sádlo, uzená slanina nebo kousky plece) k zajištění bohaté chuti. Kopr je pro autentickou rumunskou chuť klíčový, ale přidává se až na závěr, aby neztratil aroma.

Ingredience

I. Na Základ

  • 1 ks (cca 1 kg) Bílé zelí, nakrájené na tenké nudličky
  • 400 g Vepřové maso (plec nebo krkovice), nakrájené na kostky (příp. uzená slanina)
  • 1 ks Cibule (žlutá), nasekaná
  • 2 PL Vepřové sádlo nebo rostlinný olej
  • 200 g Rajčatový protlak nebo omáčka

II. Na Ochucení

  • 1 ČL Mletá sladká paprika
  • 2 ks Bobkový list
  • 1 ČL Cukr (na vyvážení kyselosti)
  • 1 dle chuti Sůl a černý pepř
  • 2 PL (čerstvý nasekaný) Čerstvý nebo sušený kopr

III. Na Servírovanie

  • 1 dle chuti Mămăligă (Polenta)
  • 1 na přílohu Kyselé okurky nebo nakládaná zelenina

Instrukce

Krok 1: Příprava Masa a Základu

Ve velkém hrnci nebo litinovém pekáči rozehřejte sádlo/olej. Přidejte vepřové maso (pokud používáte) a opečte ho ze všech stran. Pokud používáte jen slaninu, opečte ji dokřupava a vyjměte.

Přidejte nakrájenou cibuli a smažte dozlatova. Přidejte mletou papriku a bobkové listy a krátce prohřejte (asi 30 sekund).

Krok 2: Dušení Zelí

Přidejte nakrájené zelí, osolte a opepřete. Zelí promíchejte s cibulí a masem. Přiklopte a duste na nízkém plameni 30 minut. Zelí změkne a pustí vodu.

Krok 3: Přidání Rajčat a Dokončení

Do hrnce přidejte rajčatový protlak, cukr a v případě potřeby trochu vody nebo vývaru, pokud je směs příliš suchá (zelí by mělo být jen mírně podlité).

Přiveďte k varu, snižte teplotu a duste, dokud zelí zcela nezměkne a omáčka nezhoustne, což trvá dalších 45-60 minut.

Krok 4: Ochucení a Servírování

Těsně před koncem vaření přidejte nasekaný kopr. Promíchejte a nechte projít varem 2-3 minuty. Ochutnejte a případně dochuťte solí a pepřem.

Podávejte horké, tradičně s horkou Mămăligou (polentou) a kyselými okurkami nebo jinou nakládanou zeleninou.