Běloruský Boršč (Teplá Řepná Polévka)

  • Příprava - 30 minut
  • Vaření - 1 hodina 30 minut
  • Porce: 8
  • Země: Bělorusko
Sytě červená polévka Boršč se zelím, řepou a plovoucí lžící zakysané smetany a kopru.

Boršč je symbolem pohostinnosti. Ačkoliv se recepty liší rodinu od rodiny a region od regionu, běloruský boršč se často vaří ze silného masového vývaru a obsahuje kombinaci řepy, zelí, mrkve a brambor.

Klíčem k dosažení hluboké barvy a chuti je krátce podusit nastrouhanou řepu odděleně s octem nebo citronovou šťávou, což pomůže zafixovat její červenou barvu a dodá polévce tradiční kyselost.

Ingredience

I. Na Masový Vývar

  • 500 g Hovězí nebo vepřové maso s kostí
  • 3 l Voda
  • 1 dle chuti Bobkový list a celý černý pepř

II. Zelenina a Základ ('Zazharka')

  • 3 ks (střední) Červená řepa, nastrouhaná nahrubo
  • 300 g Zelí, nakrájené
  • 4 ks (střední) Brambory, nakrájené na kostky
  • 1 ks Cibule, nakrájená najemno
  • 2 ks Mrkev, nastrouhaná nahrubo
  • 2 PL Rajčatový protlak nebo pasírovaná rajčata
  • 1 PL Ocet nebo citronová šťáva
  • 2 stroužky Česnek, prolisovaný

III. K podávání

  • 1 dle chuti Zakysaná smetana (Smetana)
  • 1 na posypání Čerstvý kopr a petržel

Instrukce

Krok 1: Příprava Vývaru

Maso (s kostí) omyjte a vložte do hrnce se studenou vodou. Přiveďte k varu a slijte první vodu (pro čistotu vývaru).

Zalijte novou vodou, přidejte sůl, bobkový list a vařte pod pokličkou 1 hodinu až 1 hodinu 30 minut, dokud maso nezměkne.

Maso vyjměte, vývar sceďte a maso nakrájejte na kousky. Vývar vraťte na sporák.

Krok 2: Příprava Základu ('Zazharka')

Na pánvi rozehřejte trochu oleje. Přidejte nakrájenou cibuli a smažte, dokud nezměkne.

Přidejte nastrouhanou mrkev a smažte 5 minut.

Přidejte nastrouhanou řepu. K ní přidejte ocet/citronovou šťávu a rajčatový protlak. Dobře promíchejte, přikryjte a duste na mírném ohni asi 10-15 minut. Tím se barva řepy zafixuje.

Krok 3: Vaření Polévky

Do vroucího vývaru přidejte na kostky nakrájené brambory. Vařte 10 minut.

Přidejte nakrájené zelí a vařte dalších 10 minut (zelí by nemělo být rozvařené).

Přidejte připravenou zazharku (dušenou řepu s mrkví a cibulí) a nakrájené maso. Dobře promíchejte.

Přidejte prolisovaný česnek, sůl a pepř podle chuti. Přiveďte k varu a vařte ještě 5 minut.

Krok 4: Odstátí a Servírování

Hrnec stáhněte z ohně a nechte Boršč odstát pod pokličkou alespoň 30 minut (ideálně hodinu), aby se chutě propojily.

Podávejte horké, v každé misce se lžící zakysané smetany, posypané čerstvým koprem a/nebo petrželkou. Tradičně se podává s černým chlebem a kouskem sádla (salo).