Lahmajoun (Arménský Tenký Chléb s Masem)

  • Celkový čas (s časem na kynutí) - 2 hodiny 30 minut
  • Aktivní příprava - 45 minut
  • Pečení - 5-8 minut na kus
  • Porce: 10
  • Země: Arménsko
Několik kousků arménského Lahmajoun s masovou náplní na tenkém chlebu, podávané se svazkem petrželové natě a citronem.

Arménský Lahmajoun se vyznačuje velmi tenkým těstem a bohatou, šťavnatou a kořeněnou masovou vrstvou. Tradičně se podává srolovaný a zakápnutý čerstvou citronovou šťávou.

Ingredience

Těsto (na 10-12 kusů)

  • 350 g hladká mouka
  • 1 ČL instantní droždí
  • 0.5 ČL sůl
  • 200 ml teplá voda (cca 35 °C (95 °F))
  • 2 PL olivový olej

Masová Náplň

  • 400 g mleté hovězí nebo jehněčí maso (nejlépe 80/20)
  • 1 ks střední cibule
  • 2 ks čerstvá rajčata (nebo 1 plechovka drcených rajčat, sceďte)
  • 0.5 ks zelená/červená paprika
  • 2 stroužky česnek
  • 0.5 šálky (nasekaná) čerstvá petrželová nať
  • 1 PL rajčatová pasta / červená papriková pasta (např. Biber Salçası)
  • 1 ČL granátová melasa (Nar Ekşisi) (volitelné)
  • 0.5 ČL mleté nové koření
  • 0.5 ČL mletý římský kmín
  • 1 ČL paprika (nebo Aleppo koření)
  • dle chuti sůl a černý pepř

K Servírování

  • čerstvá petrželová nať (nasekaná)
  • k zakápnutí citron

Instrukce

Krok 1: Příprava Těsta

Ve velké míse smíchejte mouku, droždí a sůl. Přidejte teplou vodu a olivový olej a hněťte, dokud nezískáte hladké a pružné těsto. Pokud je těsto příliš lepivé, přidejte trochu mouky.

Těsto přikryjte utěrkou a nechte na teplém místě kynout asi 1,5 hodiny, dokud nezdvojnásobí svůj objem.

Krok 2: Příprava Masové Náplně

Do kuchyňského robotu nebo mixéru dejte cibuli, rajčata (pokud používáte plechovku, sceďte je), papriku, česnek a petrželovou nať. Rozmixujte na velmi jemnou, pastovitou směs. Pokud směs pustí hodně tekutiny, sceďte ji (přebytečná tekutina by těsto promáčela).

V misce smíchejte rozmixovanou zeleninovou směs s mletým masem, rajčatovou/paprikovou pastou, granátovou melasou (pokud používáte), novým kořením, římským kmínem, paprikou, solí a černým pepřem.

Směs míchejte rukou, dokud se všechny ingredience rovnoměrně nespojí a nevytvoří hladkou masovou pastu. Náplň by měla být poměrně řídká a snadno roztíratelná. Odložte ji do lednice, ideálně na 30 minut.

Krok 3: Tvarování a Pečení

Předehřejte troubu na co nejvyšší teplotu, ideálně 230 °C (445 °F). Připravte si plechy, které můžete vyložit pečicím papírem.

Vykynuté těsto rozdělte na 10-12 stejných kuliček. Na mírně pomoučené ploše každou kuličku rozválejte na velmi tenký kruh (průměr cca 15-20 cm).

Na každý tenký kruh těsta rozetřete asi 2-3 lžíce masové náplně. Rozetřete ji velmi tence, po celé ploše, ale nechte malý okraj čistý (jako u pizzy).

Plech vložte do trouby. Pečte 5-8 minut. Lahmajoun je hotový, když jsou okraje těsta křupavé a maso je upečené (změní barvu). Pečte na horké spodní polici, aby se těsto rychle upeklo a bylo křupavé.

Pokračujte v pečení v dávkách, dokud nespotřebujete všechno těsto a náplň.

Krok 4: Servírování

Horký Lahmajoun podávejte ihned. Na masovou část přidejte nasekanou čerstvou petrželovou nať a zakápněte ho šťávou z čerstvého citronu.

Tradičně se Lahmajoun sroluje jako tortilla a konzumuje se s bylinkami a citronem uvnitř.